Estoy de Vuelta

Después de un par de meses de ya prolongada ausencia toca hoy en suerte escribir sobre una muy linda zamba salteña: Estoy de Vuelta.

Estoy de Vuelta es una de las numerosas aportaciones musicales al cancionero salteño del periodista y escritor Cesar Fermín Perdiguero, esta vez en conjunto con el músico salteño Fernando Portal. Cesar Perdiguero nació en Salta el 7 de mayo de 1921. Su primera incursión en los escenarios del momento la realizó como músico, nada menos que en compañia de Eduardo Falú, con quién formara dúo.

Más tarde Falú continuó como solista, en tanto que Perdiguero se orientó progresivamente hacia el periodismo. Ejerciendo esa labor, trabajó en el períodico y en la radio, entrevistando y reseñando la labor de cuanto talento hubiera originado su tierra. También fue prolífico su trabajo como escritor e historiador "amateur", sin olvidar su merecida reputación como animador de festivales populares.

Como escritor de canciones son muy numerosas sus aportaciones, en compañia de diversas leyendas de la música folklórica salteña, incluyendo al propio Falú, Cesar Isella, Daniel Toro, Castilla y Leguizamón, Gustavo El Payo Solá (en honor de quien, él mismo, bautizó el escenario del mas importante festival del Norte Argentino, la "Serenata a Cafayate") y Oscar Valles.

Esta canción fue grabada originalmente por Fernando Portal, para el disco Estoy de Vuelta, en 1973. Otros artistas que han grabado esta zamba son Hernán Figueroa Reyes y Roxana Carabajal.

A continuación les dejo la zamba transcripta en La Menor. Utilizando un transporte en el 4º traste la armonía resulta en Do#m y la canción queda como la interpretara Hernán Figueroa Reyes. Espero que la disfruten.

ESTOY DE VUELTA

Zamba

Autores: Cesar Perdiguero y Fernando Portal

Transporte en 4º traste

Introducción:

Am Am E7 E7 x 2
Am


Am                 E7       
<---- 2x --------> <---- 2x -------->
e -5--5-5-5-5-5-8---4--4-4-4-4-4-7----

Am                 E7                       Am
<---- 2x -------->
e -5--5-5-5-5-5-8---4--4-4-4-4-4-7----4-5-7--4-5--


Am      (A7)   F (o Dm)
Me fui solo, volví triste
 G7               C
por las calles de mi pueblo.
F                E
Cada vez que vuelvo a Salta         I
(Dm)  (C)   (E7)  Am                I
una copla sale al viento.           I bis


Me has pedido que te cuente
de mi ausencia guitarrera;
te diré que anduve suelto
hecho canto y polvareda.


  E7           Am
Me fui solo, volví triste
   G7           C
por las sendas malherido.
 F              E
Menos mal que guitarreando        I
(Dm)  (C)  (E7) Am              I
me esperaba algún amigo.          I bis


Abrazado a mi guitarra
galopé por aires viejos,
por caminos de la zambas
y por rumbos bagualeros.


En Santiago soy bombo
en Orán hecho madera
en Jujuy, en Cacharpayas
y aquí Salta estoy de vuelta.


Me fui solo, volví triste
por las sendas malherido.
Menos mal que guitarreando
me esperaba algún amigo.

Por si alguno nunca ha escuchado esta zamba o no la registra, a continuación les dejo un video en que la interpreta (con un tempo relativamente lento) el conjunto Los de Ribadumia.

Nota: En esta dirección puede conseguirse la partitura para piano de Estoy de Vuelta, así como de de algunas otras canciones folkloricas