miércoles, 16 de abril de 2008

Los de poncho colorado

Les dejo esta composición interpretada por Hernán Figueroa Reyes y escrita por León Benaros. Esta es también parte del disco ¡Viva Güemes!. Como ya mencioné alguna otra vez, el disco se puede conseguir solo en internet. Lo encontré entre otros lados en este blog: http://cancionesdemiviejopueblo.blogspot.com/2008/01/hernan-figueroa-reyes-viva-guemes.html.

La canción es un tanto curiosa por su estructura, que no termina de ser la de una zamba tradicional. Tiene doble estribillo y la primera y tercera estrofa tienen tan solo 4 versos (en lugar de los usuales 6). Algunos podrán decir que es una especie de cueca. Vamos simplemente a catalogarla como Aire de Zamba. La armonía a su vez es un bastante extraña; pasa de la clave de Fm (o Em) a F (o E) sobre el final de la segunda estrofa.

Espero que la disfruten.


LOS DE PONCHO COLORADO
Aire de Zamba


 Letra: Dr. León Benaros
Música: Hernán Figueroa Reyes

Transporte en 1º traste (Fm)

Introducción:
Em Am B7 Em
e ----------0-7---0-5---0-8---0-7---0-5---0-3---0-0
B --------0-----0-----0-----0-----0-----0-----0----
G -------------------------------------------------
D -------------------------------------------------
A ------7------------------------------------------
E -------------------------------------------------

Em Am B7 Em B7 Em
e ----0-0----0-7---0-5---0-8---0-7---0-5---0-3-----
B --0------0-----0-----0-----0-----0-----0---------
G -------------------------------------------------
D -------------------------------------------------
A -------------------------------------------------
E -------------------------------------------------


Em G
Los de poncho colorado
Em
son fronterizos cabales;
Am
no los paran ni los pumas
C B7
ni tampoco gamonales. (No Bis)

Em G
Ya bajaban de los cerros,
Em
en los ranchos no hay ninguno,
Am
con su par de guardamontes
C B7
y su sombrero ovejuno.
E F#m
con su par de guardamontes
B7 E
y su sombrero ovejuno.


E F#m
Don Martín Miguel de Güemes,
B7 E
con sus hombres bien montados,
A G# C#m
a los del lado del rey
F#7 B7
los verá desesperados.
E F#m
Contra tanto gaucho bravo
B7 E
de verdad no han de poder.
A G# C#m
¡Los que defienden a Salta
F#7 B7
tienen lo que hay que tener!
Am Em
¡Los que defienden a Salta
B7 E
tienen lo que hay que tener!


Am Em B7 Em
e -------------------------------------------------
B ------1-0-3--1 0---1-0-----0---------------------
G -----------------0-----2-0---2-0-2-4-------------
D -------------------------------------------------
A -------------------------------------------------
E -------------------------------------------------

Am Em B7 Em B7 Em
e -----------------------------2-0-----------------
B ------1-0-3--1 0---1-0---0-4---------------------
G -----------------0-----2-------------------------
D -------------------------------------------------
A -------------------------------------------------
E -------------------------------------------------

Recitado:
Alentándole las ganas
a todo su pobrerío,
viene hablándoles de patria
para templarles el brío.

Libres los ha declarado
de toda contribución;
ya bastante con que pongan
el cuerpo y el corazón.

Disque'se ven recelosos
los señorones de rango.
¡Que vayan ellos al cerro
a parar los maturrangos! Bis

Don Martín Miguel de Güemes...

1 comentario:

Juan José de Cañuelas dijo...

Quisiera aportar un arreglo:

Ahi va:
Em B7
Los de poncho colorado

En vez de:
Em G
Los de poncho colorado